神辞会ツール更新履歴

2024年10月8日

• 七絶推敲表をJ7R623にバージョンアップしました。
• 「如」の平仄を見直しました。捜韵の韻典では両韻字。推敲表もこれに倣っていましたが、ピンインが平声も去声も (rú)になっているが疑問でした。最近見つけた漢語大詞典のサイトでは「魚」の単韻字となっています。ということで「如」を魚韻の単韻字に登録し直しました。
• 「予」と「豫」を字体変換表で新漢字、旧漢字としていたものを別字としました。文化庁では新漢字、旧漢字の関係としています。漢字源、新漢語林などの漢和辞典では新漢字、旧漢字としつつも、語義も平仄も異なるという扱いです。捜韵では別字の扱いです。中国では別字なのに日本で新漢字、旧漢字の関係にしてしまった字が他にもあります。推敲表では平仄記号を◆として注意を促しています。

2024年8月10日

• 七絶推敲表をJ7R622bにバージョンアップしました。
• [#NAME?]エラーのご連絡を頂いたので、古いバージョンのExcelで622aを使った場合でも、このエラーを出さないように修正したものです。
• [#NAME?]については「推敲表で表示される用語」をご参照ください。

2024年8月4日

• 七絶推敲表をJ7R622aにバージョンアップしました。
• 書き出したExcel Formの書き下し欄に、表紙で編集した書き下しが反映されない不具合を修正しました。
• 不具合のご連絡、ありがとうございました。

2024年8月3日

• 七絶推敲表をJ7R622にバージョンアップしました。
• 主な変更点は用語説明の追加です。
  • 七言絶句の詩形や禁則を表現する用語には独特なものがあり、中に初心者にはわかりにくいものがあります。
  • 推敲表の表紙、左中央に「？(用語説明)]のリンクを新設しました。
  • クリックするとホームページの「推敲表で表示される用語」へリンクします。
  • 七月に実施した「対面寺子屋」でのご要望にお応えしたものです。
• その他、ご指摘いただいた不具合を修正しています。
• お気づきの点、神辞会世話役へご一報ください。

2024年7月26日その2

• 七絶推敲表をJ7R621dにバージョンアップしました。
• #NAME?エラーが出る、との再度のご連絡に対処したものです。粘り強くご連絡いただきありがとうございます。
• 問題の箇所は同字重出の判定部分で、例外処理が多く複雑な計算式になっていました。また、使用する関数がExcelのバージョンに依存する、という現象もありました。
• 621dでは判定処理を関数からマクロに変更しました。これでExcelバージョンの影響を受けないと思います。
• 度重なるバージョンアップ、お騒がせいたしました。

2024年7月26日

• 七絶推敲表をJ7R621cにバージョンアップしました。
• #NAME?エラーが出る、とのご連絡に対処したものです。
• 採用した新しい関数が、Excelのバージョン違いによってミスマッチを起こした結果でした。
• 古い関数に戻しました。
• [クリア]ボタンを入力エリアの近くで、誤って押す可能性の少ない場所に戻しました。
• [平声韻目表示]表の右欄外に仄韻の韻目も含めた表示を、目立たないように追加しました。

2024年7月18日

• 七絶推敲表をJ7R621bにバージョンアップしました。マイナーチェンジです。

2024年7月17日

• 七絶推敲表をJ7R621aにバージョンアップしました。マイナーチェンジです。
• 冒韻判定、孤平判定に一部不具合を作り込んだため修正しました。
• ご連絡ありがとうございました。

2024年6月22日

• 七絶推敲表をJ7R621にバージョンアップしました。
• ・初心者の利用頻度が高いと思われるサイトのリンクを常時表示しておくよう改めました。
• 　「菅原電子詩語集」「漢語大詞典」「捜韵の詩詞検索」のサイトです。
• ・捜韵の漢語大詞典の表示内容がコピーできなくなったので、「漢語大詞典」は台湾のサイトへリンク先を変更しました。
• ・重言(畳語)など検索しにくい詩語は一覧表を設けてあります。今回虚字詩語の一覧表に連珠資格の格を加えました。
• ・3字のユーザ詩語を登録できるようにました。
• ・処理ミスのあった[鉤]と[過]を含む内臓詩語の平仄を多数修正しました。
• ・内蔵詩語表はタイプミスもありますので、ご指摘等を反映して常時見直しています。捜韵の韻典に準拠していますのでお手元の漢和辞典と異なるものがあるかも知れません。捜韵の韻典は平水韻準拠と明記してあるので、推敲表はこれに従っています。
• 中級者用の五絶推敲表、律詩推敲表はVer620を一応の確定版とし、今回のバージョンアップ対象から外しました。必要があれば後日見直すこととします。
• 「これ変！」と思われる分析結果に遭遇されましたら、神辞会世話役にご一報ください。
• 七絶推敲表の次のバージョンに反映いたします。

2024年3月14日

• 絶様推敲表(J7R,J7P,Web推敲表)をver620にバージョンアップしました。以下を修正しています。
• ・同じ漢字が新漢字と旧漢字で入力された時に同字重出を見落としていたのを修正しました。
• ・平声の多韻字に押韻韻目が含まれている時、無条件で押韻字、冒韻字と判定していましたが、語義によっては冒韻、押韻不正、通韻の場合があるので、確認を促す様変更しました。
• ・クリアボタンを不用意に押して痛い目にあいましたので目立つ様にしました。
• ・「韻書で確認して下さい」の注記が出たときに簡便に平仄を確認する方法はないか、とのご質問がありましたので、一つの方法としてピンインを確認するサイトへのリンクを設けました。
• ・その他ご指摘いただいたタイプミス等修正しました。
• 漢詩和訳書目次検索をVer212にバージョンアップしました。
• ・七絶ここから一歩　第三期　の講義録更新版を検索データに加えました。
• ・ダブルクリックする記号がWIndowsで文字化けして正常に動作しない状況を修正しました。(絵文字からアルファベットへ変更)

2023年12月12日

• 漢詩和訳書目次検索をVer211にバージョンアップしました。
• [検索開始]を二度押ししないと検索が始まらない不具合を解消しました。
• 推敲表をVer619にバージョンアップしました。Web推敲表もVer619同等にバージョンアップしてあります。
• 「陣」を含む詩語が登録漏れになっていたので追加しました。
• 鑑賞会Cのテキストに出てきたいくつかの異体字を字体変換に追加しました。
• 畳字格で使われて「同字重出」でないと判定された字が、単独で他の句で使われた場合「同字重出」と判定されなかったミスを解消しました。
• その他、登録詩語の平仄ミスを2-3修正してあります。

2023年9月17日

• 漢詩和訳書目次検索をVer210にバージョンアップしました。
• 玉井先生が神漢連のホームページに連載されている今月の漢詩鑑賞のアーカイブへリンクしてあります。検索がヒットすればそのページが開きます。

2023年9月9日

• 内蔵詩語表の平仄ミスと未登録字のご連絡を頂いたので、推敲表をVer618にバージョンアップしました。ダウンロードしてお使いください。
• 絶句律詩五言七言のRバージョンは同等の機能としたはずのVer617でしたが、律詩版で「ユーザ詩語登録」が動かないなど不十分な点があったのを改めました。
• 表紙控え作成(表紙を別のExcelシートとして書き出す機能)で書き出されるシートを「(詩題).xlsx」ファイル名で保存するように改めました。保存先は、動かしている推敲表が入っているフォルダの一つ上のフォルダーです(Windows)。macでは推敲表が入っているフォルダに保存されます。
• 律詩で首聯下と表示すべきところを承句と表示するなどのミスが残っていたのを修正しました。
• クリア処理を簡略化し処理時間を若干短縮しました。
• 時間短縮を優先して処理を簡略化していますので、罫線などが乱れるかもしれませんが動作には支障はありません。　乱れが気になる場合はお手数ですが再度ダウンロードしてお使いください。
• 不具合に遭遇されたら、推敲表表紙の下の方にある[最新バージョンを確認する]をクリックして、お使いのバージョンが最新版かご確認下さい。また不具合情報をメール、掲示版などで世話役宛ご連絡いただけるとありがたいです。

2023年8月18日

• 漢詩和訳書目次検索をVer209にバージョンアップしました。
• 「杜甫全詩訳注」四冊が加わり、目次検索の検索対象は25,874首、196冊になりました。

2023年8月2日

• 推敲表の内蔵詩語検索で抽出される詩語に優先度をつけ、唐宋詩でよく使われる詩語を優先的に表示する様にしました。7月6日の神辞会詩語集の新機能に対応しています。
• 詩語検索の際に入力するセルに一部入力しづらいものがありましので修正しました。
• J7Pを除く全バージョンがJ7R617と同等の機能を備えるよう変更してあります。
• J7R617には、新たに分析結果を残す機能を追加してあります。下の欄外に直近10回分の控えが残ります。この控えは[クリア]を押すと消去されます。この機能はJ7Rだけに加えたものです。
• その他、細かい修正をしてあります。

2023年7月9日

• 律詩用推敲表を標準版に格上げしました。
• 同字重出判定ミスなどを修正しましたのでバージンNo.をを615から616に変更しました。
• 一通り確認してありますが、変更箇所が多いので見落としがあろうかと思います。お気づきの点あればご一報ください。

2023年7月6日

• 神辞会詩語集を2023年7月6日版にバージョンアップしました。
• 左上メニュー (付録)の最初に「詩語出現頻度」が追加されました。
• 全唐詩、全宋詩に収録されている近体詩を2字語、3字語に分解した詩語が何回重複されて使われているかを、重複の多い順にリストアップする機能です。
• 対象語数は全唐詩収録語約40万語、全宋詩約134万語です。

2023年6月29日

• 新バージョン、J7R615、J7P615、J5R615、L7R615β、L5R615βをダウンロードページにセットしました。
• 七絶推敲表の詩語検索の使い勝手をよくしました。
• 仄声押韻の詩の分析能力を平声押韻の詩と同等にしました。
• 保護を簡易化し重複部分を見直してファイルサイズを小さくしました。
• 簡易型であった七言律詩用推敲表を七絶用同等の標準版に格上げしました。スマホ対応のJ7P版は今後とも簡易版となります。
• 七言律詩用、五言絶句用、五言律詩用の推敲表を七言絶句並みに格上げしたのはご要望を受けてのことです。神漢連の皆様が徐々に七絶以外にもチャレンジなさっている状況が伺えます。
• 律詩用推敲表は潰しきれていない不具合が残っているので暫定版(β版)としてあります。不具合に遭遇されてもご連絡いただかなくても結構です。βが付いてないバージョンについては、お気づきの点お知らせください。
• 漢詩和訳書目次検索、推敲表ともタイプミス等気づいたところを修正してあります。

2023年5月10日

• 推敲表J7R,J7P,J5R,L7P,L5Rを614cにバージョンアップしました。七言4字目、五言2字目の隣接字に両韻字が来た場合に、孤平を回避する平仄仮定して配置しますが、その処理にミスがあり修正しました。掲示板でのご指摘、ありがとうございました。

2023年4月25日

• 大漢和目次検索シートを203にバージョンアップしました。
• 漢語大詞典・駢字類編に収録されている語の曖昧検索の機能を追加しました。

2023年4月16日

• 大漢和目次検索シートを202にバージョンアップしました。大漢和の見出し語には旧漢字が使われているのですが、使わせていただいている「漢字データベースプロジェクト」のデータでは誤って「祈」となっていました。データを修正しました。漢字データプロジェクトの資料は「神漢連図書館」の「漢詩創作に有用なサイト」からご確認いただけます。
• 曖昧検索で検索される熟語の数が多い場合は数百になります。該当する熟語の数を表示する様にしました。

2023年4月13日

• J7R, J7P, J7R, L5R, L7P を614bにバージョンアップしました。機能に変更はありません。
• 最近、メール等でお問あわせ、ご確認いただいた内容の大半が古いバージョンに関連するものでした。表紙の目立つ位置に「最新バージョンを確認する」ボタンを設けました。推敲表をご使用の際、頻繁にご確認いただくと良いかと思います。クリックするとこのページが開きます。
• 平仄記号の意味の説明が無いのは不親切とのご指摘をいただきました。以前はあったのですが、煩雑なので削除していました。「？(平仄記号)」をクリックすると説明する画面が開きます。

2023年3月9日

• J7R, J7P, J7R, L5R, L7P を614aにバージョンアップしました。
• バージョン614をWindowsで使った場合に、対応していない関数が使われているというエラー表示が出る、というご連絡をいただきました。macのExcelとWindowsのExcelの間で稀にミスマッチが起こります。推敲表では初めてのケースです。計算式を修正してバージョン614aとしました。

2023年3月6日

• J7R, J7P, J7R, L5R, L7P を614にバージョンアップしました。
• 5言詩の国字判定のミスを修正しました。(J5R614, L5R614)
• 句末3字の構成は、2字詩語+1字、1字+2字詩語、3字詩語の3の場合がありますが、相互に矛盾がある場合に、判定ミスする場合がありましたので修正しました。(J7R, J7P, J5R, L5R, L7Pの全てが対象)
• その他未登録字の追加を行なっています。

2023年1月31日

• J7R613に「結句下三連を見逃す」ミスがありました。修正してJ7R613aとしてあります。

2023年1月8日

• 掲示板でご指摘のあった、起句句末の処理ミスを修正しました。律詩版への拡張時に作ってしまった不具合がまだ残っていました。
• 一字の蟬聯体だけを判定していましたが、二字までに拡張しました。
• 日付表示は書き出したテキストなどの出力だけに表示するよう改めました。
• 不具合にお気づ気の方、掲示板への書き込み、またはメールにてご連絡ください。
• ツール類の使い方のご相談をお受けしています。会員ページの相談申し込みの説明をご確認ください。

2022年12月15日

• 推敲表の新バージョン、612をアップしました。概要、使用方法はYouTube 「神辞会推敲表の使い方」をご参照ください。
• J7MとJ7Pを統合してスマホとパソコンの両方で使えるJ7P612としました。マクロを使わない推敲表です。
• インターネットからダウンロードされたマクロ付きのExcelファイルを開く時の手順を、Microsoftが厳格化しました。手順を踏めば従来と同様に開けます。
• マクロ付きの推敲表を開くときの手順はここをご参照ください。macをお使いの方はこの手順は不要です。
• マクロを使わないJ7P612は、セキュリティ設定は不要ですが、これまでの推敲表と計算設定が異なります。計算設定についてはここをご参照ください。
• ダウンロード数が比較的少ないSバージョンは廃版としました。
• 虚字詩語と重字詩語を1400語に増強しました。虚字詩語と重字詩語は検索しにくいので2字詩語検索のページから一覧表を見られるようにしてあります。
• 複数の韻目を持つ字が起句句末に来た時、合律となる韻目が使われたと判断していましたが、作者に確認を促すよう変更しました。
• ご連絡いただいた内蔵詩語表のタイプミスの修正、未登録字の追加を行っています。ご指摘ありがとうございました。
• 漢詩和訳書目次検索を2.05にバージョンアップしました。検索語と目次データのミスマッチが一部あり修正しています。ご指摘ありがとうございました。

2022年11月23日

• Microsoftのセキュリティが強化されたためにマクロを使用した推敲表のファイルが従来通りの手順では開けなくなっています。
  • 2022年9月7日の更新履歴でご案内済みですが、Microsoftのサイトの説明はわかりにくいので手順書を作りました。
  • マクロ付きの推敲表J7Rバージョンや漢詩和訳書目次検索をこれまで通り使うにはここに書いてある手順を参考にしてください。
  • 一部の機能が限定されますが、次のPバージョンの推敲表をマクロを使わないJ7P612に変更します。
  • マクロが使えないモバイル版のExcelでもJ7P612は動きますので、モバイル版のJ7MバージョンはJ7P612に統合します。
• 神辞会ツール類の次のバージョンは12月中旬にサイトからダウンロードできるよう準備中です。